Dalszöveg fordítások

A keresés eredménye

Találatok száma: 3

2021.04.14.

Unknown number

Man overboard!
Na-Na.No
Ay Ay
 
Hey, Who's calling me from an unknown number?
I ignore private calls
Why are you calling from an unknown number?
If we're going to talk I'll call you
 
No I never answer [calls from] unknown numbers
I ignore private calls
Why are you calling from an unknown number?
 
Ah but it's not [meant as] a diss, no
And it's not that I don't remember you
When I look down and shake my head at the display
I can't answer, it's some paranoia that has spread
Even i you only want to include me on your mix-tape
I have to know who it is before I answer
So I always look up the number on the web
Then I send a message where I explain [that]
An unkown number is something the Captain will never answer
 
Oh no I never answer [calls from] unkown numbers
I ignore private calls
Why are you calling from an unknown number?
If we're going to talk I'll call you
No I never answer [calls from] unknown numbers
Never ever [answering] private calls
Why are you calling from an unknown number?
 
But if you're calling ten times
And I'm hanging up, you can assume
That it means the Captain refuses to take your call
Why are you calling me to seriously threathen me?
When you should know that if there's a Captain there's a crew
What happened to your badman-attitude?
Calling me and regretting, you had badman- attitude
When you're talking about how you and your friends were
Badman longitude and badman latitude
 
So we never answer [calls from] unknown numbers
We ignore private calls
Why are you calling from an unknown number?
If we're going to talk I'll call you
No I never answer [calls from] unknown numbers
Partillo ignores private calls
Wy are you calling from an unkown number?
 
Ah but I'm woken up at six by someone calling my phone
It's the boss at some job hat wants me to come in at seven
And if you can't work when he works, he gets mad
So then I hang up the phone because that's how I am
Oh no I refuse to be a slave to my phone
Always being available when they call me with [work]hours
I refuse to butter [someone] up, I don't have it in me
So I'm telling you to shut your mouth [and] send an email
 
Who's calling me from an unknown number?
I ignore private calls
Why are you calling from an unknown number?
If we're going to talk I'll call you
Why are you calling from an unkown number?
I ignnore private calls
I ignore them completely
 
Ey
 
So never call us
We'll only call you
Hey, that's how it is
Oh never call Kalle B
He'll only call you
Hey, that's how it is
Never call Partillo
He'll only call you
Hey, that's how it is
Oh if you wanna talk to Gunvernör
Just cut it out
It's to no use
No it's to no use
No it's to no use
 
2020.06.05.

Flowers by Oscarsleden

Versions: #1
So through your tinted windows
you see life more sober, hypocrites
I don't care what you believe in
As long as we can sit down and reason
 
You have found your way that's cool
But there's one thing I can't respect
Nono, I got tired of it when
you promised love from your master
 
Then you say I will fall dead
If someone of the same gender
becomes more than my best friend
 
Sorry and farewell, had to end the letter
You threw out your son to keep your honor
Then he took one step out from reality
Now there's flowers on the ground by Oscarsleden
 
How can it be, I wonder
They preach about love with no exception
But threatens that the downfall draws near
So that all kinds of love isn't healthy to have
 
But we don't trust their Colgate smile anymore
They have a double attitude as if they were borderline
So damn me, it doesn't matter to me
I welcome armageddon with open arms
 
I don't care what you believe in
As long as we can sit down and reason
You have found your way that's cool
But there's one thing I can't respect
 
Nono, I got tired of it when
you promised love from your master
Then you say I will fall dead
If someone of the same gender
becomes more than my best friend
 
They say David beat Goliath
But who is it that writes our history
If you look behind their polished halos
Greedy men stand with their hands bloodied
 
You motivate the lives you have deserted
With that the responsibility rests on a higher power
But you never judge the oppressors you support
Where there's oil you break the bread
 
You smile
because you would never risk the ability to live
But your aftershave doesn't cover the stench of death
From the blood that runs in the gas tank
But it never reaches you, no!
 
I don't care what you believe in
As long as we can sit down and reason
You have found your way that's cool
But there's one thing I can't respect
 
Nono, I got tired of it when
you promised love from your master
Then you say I will fall dead
If someone of the same gender
becomes more than my best friend
 
Through tinted glass you see life so clear
Nothing is more askew but
What my eyes sees is not the same thing at all
Nothing is your fault
 
Because you turned him into nothing
So he jumped off
But nothing shall echo forever more
Nothing shall echo forever more (x4)
 
2017.09.18.

When the Sun Goes Down

Versions: #2
Boom Boom, folly is bred, gunshots on the housefront
The youths go all out, they stomp down on the pedal
It goes vroom vroom, folly bro, another one buried
The slum's sick, it infects me and drives me insane
Heyo wake up, warning, revolt in the city
the folk is cooking, bubbling over, sets fire to the government
and a bucnha weapons spins around amongst the children
and drugs and violence has become a part of the everyday life.
 
Hey, I can't sleep any longer
Everything is revealed to me when the sun goes down
I can't dream myself away
I see problems under my eyelid
 
I can't sleep any longer
Everyhing is revealedto me when the sun goes down
I see problems under my eyelid
 
I can't stop yelling
I close my eyes and see as the dark clouds accumulate
I wonder why the road has to be filled with holes
we grow up with the feeling that we've already lost
see you where it's sought out
 
And you answer, shit yeah,
do you see what i see, yo i watch as the hatred is ripened
drugs in the area, i see my brother overdose
watch how they plan, calculate every single move, yeah
turn us into criminals
 
man, are they wise
they rob the youth and run from the check
where sgall they go now that the playground is demolished
you sit, beaten and threatened,
in handcuffs
 
Heyo bro i
see how small problems become big ones
mother's tears run down her cheeks as she screams out
another one buried that died where he was settled
i want to close my eyes and not watch but there's no way to snooze, no, becasue
 
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
i see problems under my eyelid
 
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
no, no, no
 
When the sun sets the vultures start to circle
the pigs are on lookout and the wolves increase in numbers
warm blood becomes cold when the drugs pollute
there's more weapons and the violence escalates
 
everywhere you see folk that rush
from the center to the city's branches
the soul itself is no longer prioritized
but that's nothing that the media reflects on
 
some have rot in their roots, difficult out here to bloom
when they lay down the tactics on how to play
we are only pawns in the game, nothing more
on the bottom of a pyramid where life isn't valued
 
and stress wears me down like a ton of bricks
i go on and wait for me to detonate
there must be other ways to live
in my dreams i see a people, unified
 
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
i see problems under my eyelid
 
i can't sleep any longer
everything is revealed to me when the sun goes down
i can't dream myself away
(can't dream myself away)
(can't dream myself away)
(can't dream myself away)
(can't dream myself away)